Artist
Attenzione, questa è una community per Autori ed Artisti. Il forum Artist nasce per condividere l'Arte e la Cultura, quindi, se fai parte di queste categorie, prima di registrarti dovrai leggere ed approvare il Regolamento del forum.

Registrandoti al forum accetti incondizionatamente il regolamento.

Periodicamente la redazione selezionerà i contenuti inviati dagli utenti per la pubblicazione in apposite antologie. Inoltre, il materiale selezionato dalla redazione verrà letto durante la trasmissione POESIA E-LETTA, in onda tutti i venerdì sera su Kultura WebTv, emittente tematica in streaming, fruibile via Internet in tutto il mondo. Per accedere alla WebTv è semplice: recati sul sito www.estro-verso.net il venerdì sera alle ore 21 e segui la diretta.


ESTRO-VERSO
Associazione no-profit Promozione Arte e Cultura
www.estro-verso.net
Artist

Poesia, Arte, Cultura, Cinema, Musica,Teatro. by estro-verso.net
 
IndiceIndice  CalendarioCalendario  FAQFAQ  CercaCerca  Lista UtentiLista Utenti  GruppiGruppi  RegistratiRegistrati  AccediAccedi  
Cerca
 
 

Risultati per:
 
Rechercher Ricerca avanzata
I postatori più attivi della settimana
Ultimi argomenti
Sono Parolaio...
Gio Gen 03, 2013 5:33 pm Da parolaio
Mi presento, sono parolaio alias Gerardo Canini, un settuagenario amante della letteratura ed io stesso sono scrittore e poeta, ho pubblicato alcuni libri tra i quali quello che ha avuto più risalto è "Racconti del Fibreno" in cui narro le vicende della mia terra natia durante la mia infanzia e adolescenza, ho partecipato anche a vari concorsi letterali ottenendo discreti risultati. …

Commenti: 1
firmatevi
Dom Nov 25, 2012 9:24 am Da Admin
Oltre allo pseudo, per garantirvi la paternità dell'opera dell'ingegno (poesie, narrativa, foto ed altro materiale che inserite nel forum), aggiungete la firma con il vero nome.
Oltre a tutelare voi, servirà anche a noi al momento dell'eventuale inserimento e pubblicazione nelle antologie, poiché oltre allo pseudo o nome d'arte, inseriremo nome e cognome reali.

Giancarlo Bruschini


Commenti: 0
Mi presento.
Ven Apr 06, 2012 1:52 pm Da luisanne
Ciao mio grande amico e brillante quanto eclettico scrittore.. è una gioia ritrovarci qui ancora una volta! Hai fatto bene a seguire il tuo istinto per sostituire il regalo con.. una macchina da scrivere! Da sempre ti ammiro per le tue capacità, la cura e il cuore che metti in tutto ciò che crei e i valori che mai tradisci a costo di perdere qualcosa.. il tuo animo è grande e sa accogliere …

Commenti: 3
Moderatore.
Mar Apr 10, 2012 9:22 am Da luisanne
Ti ringrazio Carissimo Jean per l'incarico di moderatore di questo bellissimo forum. Ne sono molto felice, e spero di non deludere nessuno; farò del mio meglio sia per la presenza che nel commentare ciò che i nostri poeti scriveranno. Do il mio benvenuto a tutti i futuri iscritti invitandoli a postare le loro poesie così da creare assieme un clima di amicizia, stima, scambi di idee tutto nel …

Commenti: 0
di nuovo qui
Ven Apr 06, 2012 12:32 pm Da Admin
Mi chiamo Giancarlo Bruschini e sono il Presidente di un'associazione culturale per la Promozione dell'Arte e della Cultura denominata Estro-Verso. La nostra associazione nasce dalle costole di esperienze associative precedenti, ma che in comune avevano la peculiarità di offrire spazio o visibiità soltanto ad autori di presunta chiara fama.
Riconoscendo il bisogno di rilanciare l'arte e la …

Commenti: 0
Parole chiave
Novembre 2018
LunMarMerGioVenSabDom
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
CalendarioCalendario
Partner
ESTRO-VERSO

Consigliafb





Consiglia questo post

Condividi | 
 

 IL DILUVIO

Andare in basso 
AutoreMessaggio
alberto
***
***
avatar

Messaggi : 85
Data d'iscrizione : 21.11.12
Località : Roma

MessaggioTitolo: IL DILUVIO   Sab Dic 15, 2012 6:34 pm

Inserisco una poesia di un mio amico-collega che si diletta di poesia. Il suo sito personale è [Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

Il diluvio
XX di Antonio Bruni


Cadeva incessante scuoteva
con furia oscurava la luce
smorzava il respiro ai viventi
3
in pioggia il tumulto del cielo
prendeva possesso del suolo
colmando gli spazi artefatti
6
inutili argini e ponti
i fiumi strozzati alla foce
da spinta del mare invadente
9
bollore di melma nell’acqua
detriti inquietanti addensati
minaccia alle storiche arcate

12
tendevano mani persone
sperando reciproco aiuto
esauste le fradicie membra
15
scialuppe ondeggianti soccorso
preghiera in lontani lamenti
discordi promesse e speranze
18
il vento nel buio di luna

riprese a spazzare la notte
cessò e il silenzio fu chiaro

21
su un tetto una donna ansimante
le stringe la mano il compagno
affianco due bestie fedeli
24
si accende una stella col manto
illumina il luogo del parto
lo stacca dal nero di fango
27
accorrono rane per prime
e gracchiano un coro esaltante
“è nato il figlio del cielo!”
30
esultano i pesci d’intorno

insetti ed uccelli notturni
festeggiano in ali d’argento
33
bambino nell’umido accolto

acquieta il diluvio in sorriso
promette ai dispersi salvezza.
36

The flood
XXII


Unending upsetting the rain
furiously obscured the light
taking breath off the living

3
the sky was in tumult
the rain seized the soil
invaded artificial distances

6
banks and bridges helpless
rivers choked at the very mouths

by urging penetrating sea
9
mud foaming in water
disquieting debris piled up
a threat at historical arches

12
people stretched hands out
hoping for reciprocal help
their soaked limbs exhausted

15
rocking came from rescue boats
remote laments from prayers
promises and hopes contradictory

18
in a lunar dark the wind
took over just to sweep the night
then stopped in meaningful silence
21
on a roof a woman is gasping
her mate holding her hand
beside them two faithful animals

24
a mantled star lights up
shines on the place of labour
tells it from black mud
27
the frogs are the first to convene
croaking an elated chorus
“the child of heaven was born”

30
the fish do rejoice all around
silver-winged insects and
night birds congratulate
33
the child delivered into dampness
appeases the flood with a smile
promises salvation to the homeless.

36
Antonio Bruni
Natale 2012 Capodanno 2013
Translation by Rodolfo Longo


Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo
Ila
**
**
avatar

Messaggi : 21
Data d'iscrizione : 09.11.12

MessaggioTitolo: Re: IL DILUVIO   Ven Dic 21, 2012 8:33 pm

è molto molto bella. E a quanto vedo segue la famosa metrica, che dà alla poesia una musicalità unica, anche senza ricorrere alle rime.
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo
alberto
***
***
avatar

Messaggi : 85
Data d'iscrizione : 21.11.12
Località : Roma

MessaggioTitolo: Re: IL DILUVIO   Ven Dic 21, 2012 9:45 pm

Ila ha scritto:
è molto molto bella. E a quanto vedo segue la famosa metrica, che dà alla poesia una musicalità unica, anche senza ricorrere alle rime.

Si in effetti la metrica dà una musicalità alla poesia, indipendentemente dalla rima. Acuta osservazione la tua, si vede che te ne intendi!
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo
Admin
Admin
avatar

Messaggi : 97
Data d'iscrizione : 06.04.12
Età : 56
Località : Viterbo

MessaggioTitolo: Re: IL DILUVIO   Dom Dic 23, 2012 9:16 pm

anche a me è piaciuta molto.
Colgo l'occasione, caro Alberto per farti gli auguri, ma domani proverò a chiamarti.
Un abbraccio - Jean

_________________
Jean (Giancarlo Bruschini)
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://www.estro-verso.net
Contenuto sponsorizzato




MessaggioTitolo: Re: IL DILUVIO   

Torna in alto Andare in basso
 
IL DILUVIO
Torna in alto 
Pagina 1 di 1
 Argomenti simili
-
» Il Diluvio nel Mondo del Mito : i suoi significati

Permessi di questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
Artist :: La tua prima categoria :: POESIA E-LETTA-
Vai verso: